Вариант 2
Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием - s, то есть служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите предложения.
Перепишите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности передачи на русский язык определения, выраженных именами существительными.
Перепишите следующие предложения, содержащие разные
степени сравнения, и переведите их.
Перепишите и переведите предложения, обращая особое
внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив, пере
ведите предложения.
Прочитайте и устно переведите с 1-го по 9-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2,3,4,6,8,9 абзацы.
ISAAC NEWTON
2. His family wanted him to become a farmer, he did his best to be of use at the farm, but with no sucess, his mind being always busy with observing various phenomena of nature and reflecting upon them.
3. At the age of 18 he was sent to Cambridge and there he followed the ordinary mathematical courses of his time.
4. Some years after having taken his degree he was appointed professor to the chair of physics and mathematics at Cambridge.
The theory of gravity was developed by him when he was only 24, butsome twenty years later he returned to this subject.
8. Newton deduced and calculated the force of gravity acting between the sun and the planets thus establishing the law of gravitation in its most general form. With the help of this law he found a connecting link between the mechanics of the earth and the mechanics of the heavens.
9. He also discovered the laws of motion which we still consider to be the basis of all calculations concerning the motion.
Newton died in 1727, at the age of 84.
Список использованной литературы:
Голицинский, Б.Ю. Грамматика английского языка. Сборник упражнений / Б.Ю. Голицынский. – М.: КАРО, 2003. – 545 с.
2. Мюллер В.К. Новый англо-русский словарь. – М.: Русский язык, 1999. – 880с.
